Karla frågar Katrine om hon vill spendera sommarlovet tillsammans med henne, i hopp om att dem ska bli bästa vänner. Men det går inte riktigt som hon tänkt sig... Karla blir kär i en kille som heter Jonas och glömmer totalt bort Katrine. Men tjejerna blir sams igen då de bestämmer sig för att hjälpa Jonas som försöker sätta dit ett gäng tjuvar som härjar i trakten där de bor.